0
00:00:25,643 --> 00:00:40,432
www.DHIYAFARIS.com
1
00:01:10,932 --> 00:01:11,932
ニカ？
2
00:01:14,936 --> 00:01:17,606
ニカ。ドアのところに誰かがいます
忙しいんです。
3
00:01:20,358 --> 00:01:21,818
ニカ、お願いします。
4
00:01:24,153 --> 00:01:25,563
神様！
5
00:01:27,115 --> 00:01:29,285
何をしているのですか
それはそんなに重要ですか？
6
00:01:29,367 --> 00:01:31,327
ソリティアをしていました。
7
00:01:31,452 --> 00:01:34,412
コンピューターは不正行為をするのです
はい、まあ、慣れています。
8
00:01:39,043 --> 00:01:40,623
朝
こんにちは。
9
00:01:41,295 --> 00:01:43,125
の配達を受け取りました
サラ・ピアース夫人？
10
00:01:43,172 --> 00:01:45,332
私は...署名します
かっこいい。
11
00:01:48,511 --> 00:01:50,891
知っていますか、そうではありませんか
夫人のように見える。
12
00:01:50,972 --> 00:01:51,972
ああ、私は...
13
00:01:52,807 --> 00:01:54,897
そうではありません。
それは母のためです。
14
00:01:55,309 --> 00:01:57,859
ああ、神様。私は生きて戻ってきました
母も一緒に。
15
00:01:58,062 --> 00:01:59,682
それはただのクソだ
悪夢ですよね？
16
00:02:01,774 --> 00:02:03,394
あなたには何もわかりません。
17
00:02:05,319 --> 00:02:07,029
ちょっと待って。何てことだ。
18
00:02:07,113 --> 00:02:09,653
私はあなたを知っています
そうですか？
19
00:02:09,699 --> 00:02:12,909
ええ、ええ。シティカレッジでした。
精神科ですよね？
20
00:02:14,120 --> 00:02:15,500
それが私でした。
21
00:02:16,122 --> 00:02:19,992
ところで、いつ卒業したの？
私はしませんでした。私は論文を完成させることができませんでした。
22
00:02:20,043 --> 00:02:21,043
何について？
23
00:02:22,587 --> 00:02:23,917
完成不安。
24
00:02:24,005 --> 00:02:25,925
男だけがそれを理解していると思っていました。
25
00:02:29,093 --> 00:02:30,803
それで、あなたのお母さんは
もう家に帰りますか？
26
00:02:33,598 --> 00:02:34,808
うん。
27
00:02:37,435 --> 00:02:38,435
残念な。
28
00:02:40,772 --> 00:02:44,442
それでは...また会いましょう。
29
00:02:47,028 --> 00:02:48,068
さよなら。
30
00:02:50,907 --> 00:02:53,537
あの男は私をからかっていましたか？
ベイビー、あなたは美しいよ。
31
00:02:54,243 --> 00:02:56,993
ありがとう。しかし、私はこう思います
男は私を殴っていました。
32
00:02:57,038 --> 00:03:00,538
もしかしたら彼をデートに誘ってみたほうがいいかもしれない
ニカ。
33
00:03:01,834 --> 00:03:03,704
彼はただ親切にしていただけだった。
34
00:03:06,047 --> 00:03:07,387
ごめんなさい。
35
00:03:08,049 --> 00:03:10,719
ハニー、私は決してそうではありません
あなたが傷つくのを見たい。
36
00:03:17,141 --> 00:03:20,401
あなたは誓うのかと思った
ホーム ショッピング ネットワーク。
37
00:03:20,436 --> 00:03:23,026
買っていない
3週間以内に何でも。
38
00:03:23,064 --> 00:03:24,734
もしかしたらあなたには隠れたファンがいるかもしれません。
39
00:03:25,733 --> 00:03:28,233
- 脅迫されているようですね。
- いいえ、まったくありません。
40
00:03:29,153 --> 00:03:30,773
ただ望んでいないだけ
あなたが傷つくのを見るために。
41
00:03:39,914 --> 00:03:41,494
誰から来たの？
42
00:03:42,333 --> 00:03:43,373
それは言いません。
43
00:03:59,559 --> 00:04:00,939
きっと何かの冗談だろう。
44
00:04:01,644 --> 00:04:04,274
分かりません
私もそうではありません。
45
00:04:06,274 --> 00:04:07,274
彼はかわいいです。
46
00:04:09,068 --> 00:04:10,408
そう言えば。
47
00:04:11,696 --> 00:04:14,536
こんにちは。私はチャッキーです。
遊びたいですか?
48
00:04:18,202 --> 00:04:19,952
アリスは彼を愛するでしょう。
49
00:04:24,292 --> 00:04:26,832
本物の主婦を録画しました。
50
00:04:26,919 --> 00:04:29,589
後でツナメルトを作るつもりです。
わかった？
51
00:05:23,518 --> 00:05:24,608
お母さん？
52
00:05:32,527 --> 00:05:33,567
お母さん？
53
00:05:39,367 --> 00:05:40,447
お母さん？
54
00:06:21,242 --> 00:06:22,322
お母さん？
55
00:06:49,437 --> 00:06:50,647
ああ、神様。
56
00:06:56,861 --> 00:06:58,491
お母さん！私のお母さん。
57
00:07:02,617 --> 00:07:05,957
今すぐ救急車が必要です。
私の母です。
58
00:07:07,288 --> 00:07:10,128
わからない。わからない。
血がたくさん出ています。
59
00:09:36,229 --> 00:09:37,319
ニカ。
60
00:09:38,272 --> 00:09:39,602
ごめんなさい。
61
00:09:43,986 --> 00:09:46,446
彼女は元気でした。
62
00:09:46,531 --> 00:09:49,451
彼女は薬を服用していましたが、
彼女はまた絵を描いていた。
63
00:09:49,492 --> 00:09:51,612
いいえ、彼女は元気でした
いいえ。
64
00:09:54,789 --> 00:09:57,209
バービーさん、どうしてそんなことができるのでしょう？
65
00:09:57,291 --> 00:10:00,591
彼女にどうしてできるだろうか
それは自分自身に？
66
00:10:03,756 --> 00:10:06,006
あなたは...フランク神父を覚えているでしょう。
67
00:10:07,468 --> 00:10:10,598
ああ...はい。
こんにちは、お父様。
68
00:10:11,931 --> 00:10:15,061
本当に申し訳ありません
あなたの損失です、ニカ。
69
00:10:16,310 --> 00:10:17,650
ありがとう。
70
00:10:17,937 --> 00:10:21,567
あなたの妹さんはそうかもしれないと思っただけです
私が来るのは良い考えだと思います。
71
00:10:21,649 --> 00:10:23,239
それは有り難いです。
72
00:10:25,319 --> 00:10:28,659
でもあなたは私の母も私も知っています
ずっと前に教会を去った。
73
00:10:29,240 --> 00:10:31,000
しかし神の目にはそうではありません。
74
00:10:32,285 --> 00:10:35,415
ちょうどいいかもしれないと思ったのですが、
私たちには話し相手がいるのです。
75
00:10:37,331 --> 00:10:38,961
私たちにはお互いがいます。
76
00:10:40,043 --> 00:10:41,163
ニカ。
77
00:10:43,463 --> 00:10:47,043
私たちは彼女のために祈らなければなりません。
許されること。
78
00:10:48,801 --> 00:10:51,351
彼女は病気でした。
彼女を判断することはできません。
79
00:10:51,679 --> 00:10:52,889
誰も彼女を判断していません。
80
00:10:53,639 --> 00:10:57,269
実は教会の関係者は、
このような状況への対応
81
00:10:57,351 --> 00:10:59,231
判断することではなく、同情することです。
82
00:11:01,147 --> 00:11:03,737
母と私はかなりの時間を過ごしました
十分残念です、ありがとう。
83
00:11:05,318 --> 00:11:06,528
わかりました。
84
00:11:10,448 --> 00:11:12,038
私の責任です。
85
00:11:13,117 --> 00:11:14,997
それが来るのが見えていたはずだ。
86
00:11:16,037 --> 00:11:18,247
ニカ、自分を責めることはできません。
87
00:11:18,331 --> 00:11:20,921
彼女はこうなるはずだった
お世話になっています。
88
00:11:31,260 --> 00:11:32,680
ねえ
やあ、イアン。
89
00:11:32,887 --> 00:11:34,307
抱きしめてください。
90
00:11:41,979 --> 00:11:44,399
それは新しい椅子ですか？
うん。
91
00:11:45,358 --> 00:11:47,238
かっこいいですね
ありがとうございます。
92
00:11:48,152 --> 00:11:50,772
これは...これはジルです、
私の新しいオーペア。
93
00:11:51,406 --> 00:11:53,576
いいえ、私はただの乳母です。
こんにちは。
94
00:11:54,659 --> 00:11:56,409
ごめんなさい、ニカ。
95
00:11:56,994 --> 00:11:59,284
ありがとう。
私は...あなたがここにいてくれて嬉しいです。
96
00:12:03,209 --> 00:12:04,379
ここに来てください、あなた。
97
00:12:08,089 --> 00:12:11,469
お会いできてとても嬉しいです。
私も。
98
00:12:14,053 --> 00:12:15,513
おばあちゃんは天国に行ったのですか？
99
00:12:22,145 --> 00:12:25,105
はい、可愛い人、彼女はそうしました。
100
00:12:25,189 --> 00:12:27,699
やあ、あなたにサプライズがあります。
101
00:12:33,281 --> 00:12:34,871
それは面白い。
102
00:12:41,956 --> 00:12:45,876
ママ、トイレに行かなきゃ
わかりました。ジルが連れて行ってくれるよ。
103
00:12:46,335 --> 00:12:49,755
あなたは彼女に道を示します。
ママはニカおばさんと話す必要がある。
104
00:12:50,131 --> 00:12:51,681
ジル、行きましょう。
105
00:12:59,140 --> 00:13:01,560
私も彼らと一緒に行こうと思います。
わかった？
106
00:13:07,982 --> 00:13:10,522
覚えておいてください、あなたはそうではありません
ドアに鍵をかけなければなりません。
107
00:13:10,651 --> 00:13:13,161
でも誰か入ってくるかもしれない
誰も入れません。
108
00:13:13,196 --> 00:13:14,696
しかし、皆さんはどうでしょうか？
109
00:13:14,781 --> 00:13:16,991
ハニー、私たちは本当に望んでいません
あなたがビジネスをしているのを見るために。
110
00:13:17,075 --> 00:13:18,405
さて、さようなら。
111
00:13:21,621 --> 00:13:23,501
それで聞いてください、いくらですか
彼女はまたあなたにお金を払っていますか？
112
00:13:23,539 --> 00:13:25,379
週に400ドル。
113
00:13:25,458 --> 00:13:27,338
それは私が作る以上のものです。
114
00:13:27,835 --> 00:13:29,915
そうですね、そうすべきかもしれません
転職を検討してください。
115
00:13:30,004 --> 00:13:33,674
ねえ、私は素晴らしい乳母になりたいわ。
週に 400 ドル!
116
00:13:33,758 --> 00:13:36,388
男
はい、でもメリットはありません。
117
00:15:07,143 --> 00:15:08,603
あなたの名前は何ですか？
118
00:15:13,941 --> 00:15:16,111
アリス？アリス、開けて
ドアよ、ハニー！
119
00:15:17,278 --> 00:15:20,118
アリス？アリス、開けて
今のドア。
120
00:15:26,954 --> 00:15:29,084
彼は私を半分死ぬほど怖がらせました。
121
00:15:35,129 --> 00:15:36,219
これは何ですか？
122
00:15:37,757 --> 00:15:42,467
さて、お母さんは家を出て行きました
私たち二人にとっての家。
123
00:15:42,887 --> 00:15:45,137
それで？
それで。
124
00:15:46,891 --> 00:15:48,981
売却を検討すべきだと思います。
125
00:15:49,894 --> 00:15:51,644
あなたは何について話しているのですか？
126
00:15:52,980 --> 00:15:55,490
ニカ、ここは素晴らしい場所だよ。
127
00:15:56,150 --> 00:15:59,450
それは私たちのすぐ近くにあるので、
もっと頻繁にお会いできるでしょう。
128
00:15:59,487 --> 00:16:02,077
そしてあなたの半分で
家に帰ることもできたし、
129
00:16:02,156 --> 00:16:03,656
あなたは準備ができているでしょう
残りの人生。
130
00:16:05,076 --> 00:16:07,366
これは私のことではありません。
これはお金の話です。
131
00:16:10,623 --> 00:16:13,993
まあ、ご存知の通り、私たちは
苦労してきた。
132
00:16:14,085 --> 00:16:16,085
印刷メディアは終わりました。
133
00:16:16,170 --> 00:16:18,680
イアンはスターバックスで働いています。
134
00:16:18,756 --> 00:16:21,506
送らなければなりません
アリスは公立学校へ。
135
00:16:21,551 --> 00:16:24,061
そして彼女は心を決めた
セントブリジット。
136
00:16:24,137 --> 00:16:25,677
奪いたくない
私の子。
137
00:16:26,472 --> 00:16:28,132
住み込みの乳母がいます。
138
00:16:28,224 --> 00:16:30,434
まあ、実際のところ、それは
実際にはうまくいきません。
139
00:16:34,564 --> 00:16:37,024
バーブ、
ここは私の家です。
140
00:16:38,443 --> 00:16:41,153
ニカ、それが難しいことはわかっています。
141
00:16:41,195 --> 00:16:44,985
でも本当にできると思う？
ここを一人で管理しますか？
142
00:16:46,284 --> 00:16:48,204
お母さんはあなたが欲しかったでしょう
世話をすること。
143
00:16:50,830 --> 00:16:52,840
それが彼女が望んでいたすべてだ。
144
00:16:54,125 --> 00:16:56,295
戻ってきました。
145
00:16:56,377 --> 00:16:58,917
あなたは彼を見つけました
彼はバスルームにいました。
146
00:16:59,922 --> 00:17:01,132
本当に？
147
00:17:03,551 --> 00:17:06,641
おばあちゃんならそうだと思うよ
あなたに彼の世話をしてほしかった。
148
00:17:06,721 --> 00:17:10,231
明らかに誤ってここに送られてきたものです。
それは他の誰かのものでなければなりません。
149
00:17:10,516 --> 00:17:13,186
そしてアリス、あなたはすでに持っています
このままでは人形が多すぎます。
150
00:17:13,227 --> 00:17:15,857
ああ、でもチャッキーは私のものだよ
最後まで友達！
151
00:17:16,773 --> 00:17:20,563
実際、それは本当に素晴らしいジェスチャーだと思います。
ありがとう、ニカおばさん。
152
00:17:22,570 --> 00:17:24,240
それは人形です。
153
00:17:24,405 --> 00:17:25,825
それは何が最悪ですか
起こり得るよね？
154
00:17:28,910 --> 00:17:30,660
私はハグされるのが好きです。
155
00:17:32,080 --> 00:17:34,380
私もあなたを抱きしめるのが好きです、チャッキー。
156
00:17:42,507 --> 00:17:44,257
あれは何ですか、チャッキー？
157
00:17:45,843 --> 00:17:48,093
チャッキーは知りたい
夕食は何ですか。
158
00:17:52,475 --> 00:17:54,555
始めた方が良いと思います
キッチンで。
159
00:17:54,727 --> 00:17:56,227
ふざけるなよ。
160
00:17:56,437 --> 00:17:58,857
あなたたちは私のゲストです、そしてあなたはそうしなければなりません
フライトで疲れ果てて、
161
00:17:58,940 --> 00:18:00,950
作ってください
あなた自身は家にいます。
162
00:18:01,025 --> 00:18:03,275
フランク神父、あなたは残ってくださいます
夕食にいかがですか？
163
00:18:04,946 --> 00:18:08,656
そうですね、私は...ぜひそうしたいです、ニカ。
ありがとう。
164
00:18:08,950 --> 00:18:13,290
あなたは夕食を作るつもりです。
6人分。
165
00:18:13,579 --> 00:18:14,749
セブン。
166
00:18:15,164 --> 00:18:17,664
さて、
シェフのアシスタントが必要です。
167
00:18:17,792 --> 00:18:20,752
そしてチャッキーは私のアシスタントになってくれるよ。
168
00:18:20,795 --> 00:18:23,085
素晴らしい。
料理をしましょう。
169
00:18:51,159 --> 00:18:54,999
本当に良いです
それはオレガノです。
170
00:18:55,038 --> 00:18:57,458
テーブルのセッティングは終わりましたか？
ほとんど。
171
00:19:03,588 --> 00:19:05,838
通行料を支払う
順調に進んでいます。
172
00:19:36,537 --> 00:19:39,087
いいえ、ハニー、それに触れないでください。
ナプキンを取ってくれますか？
173
00:19:39,374 --> 00:19:41,544
からの派手なもの
去年のクリスマス。
174
00:20:41,436 --> 00:20:43,606
これは美味しそうな匂いがする。
175
00:20:43,688 --> 00:20:45,988
ありがとう
さあ、チャッキー。
176
00:20:46,065 --> 00:20:50,275
おお。これを見て、ニカ。あなたは
今回は本当に自分を上回りました。
177
00:20:50,361 --> 00:20:52,621
私たちはここに座ります。
178
00:20:52,697 --> 00:20:55,997
バーブ、ここで私の隣に座ってください
わかりました。主張するなら。
179
00:20:56,075 --> 00:20:59,075
おお。これを見てください
ありがとう、ジル。快適にしてください。
180
00:20:59,120 --> 00:21:01,330
おお、素敵な陶器を持ち出してくれましたね。
181
00:21:04,375 --> 00:21:06,545
お父さん、していただけませんか
恵みと言いたいですか？
182
00:21:10,798 --> 00:21:12,968
主よ、私たちを祝福してください。
そしてこれらのあなたの贈り物
183
00:21:13,009 --> 00:21:16,139
私たちがこれからやろうとしていること
あなたの恩恵から受け取ってください。
184
00:21:17,472 --> 00:21:19,682
停止
私たちの主イエス・キリストを通して私たちは祈ります。
185
00:21:22,101 --> 00:21:23,191
アーメン。
186
00:21:27,607 --> 00:21:29,527
ジル？
ありがとう、イアン。
187
00:21:29,609 --> 00:21:32,699
構わないよ
お父さん、あなたはどうですか？
188
00:21:33,154 --> 00:21:35,234
なんてこった。私は大丈夫です。
189
00:21:39,577 --> 00:21:41,787
私は飢えています。
190
00:21:43,122 --> 00:21:44,122
待って。
191
00:21:47,168 --> 00:21:48,838
あなたのお父さんが望んでいるでしょう
乾杯するために。
192
00:21:49,837 --> 00:21:51,177
シェフへ。
193
00:21:51,881 --> 00:21:53,801
ありがとう。
素晴らしいアシスタントがいました。
194
00:21:55,009 --> 00:21:56,849
唐辛子が大好きです
本当にそうですか？
195
00:21:56,886 --> 00:21:58,556
そうだね
私もです。大好きです。
196
00:22:01,140 --> 00:22:04,150
これにお肉が入ってますか？
いいえ、まったくありません。
197
00:22:04,602 --> 00:22:06,222
ベジタリアンです。
198
00:22:18,908 --> 00:22:20,038
何てことだ。
199
00:22:22,120 --> 00:22:23,750
ああ、神様
何？
200
00:22:27,291 --> 00:22:28,671
これはすごいですね！
201
00:22:29,210 --> 00:22:32,130
知っている。信じられない
これには肉が入っていません。
202
00:22:32,213 --> 00:22:33,423
とても心のこもったものです。
203
00:22:33,506 --> 00:22:35,006
それはオレガノです。
204
00:22:35,591 --> 00:22:37,721
これが私のやり方です
ママがよく作ってくれました。
205
00:22:39,345 --> 00:22:41,225
ニカ、追い越してもらえますか
塩は？
206
00:22:45,935 --> 00:22:47,265
ありがとう。
207
00:22:48,688 --> 00:22:53,358
ほら、あの人形、
なんだか本当に見慣れたものに見えます。
208
00:22:54,360 --> 00:22:55,740
お父さん、さあ。
209
00:22:55,778 --> 00:22:57,238
グッドガイ人形はすべて
80年代の怒り。
210
00:22:57,321 --> 00:22:59,331
私の兄も持っていました
私もそうでした。
211
00:22:59,407 --> 00:23:00,787
本気ですか？
はい。
212
00:23:01,200 --> 00:23:03,580
ああ、さあ。
213
00:23:03,661 --> 00:23:05,751
覚えているようです
ニュースで見たことがありますか？
214
00:23:06,664 --> 00:23:08,744
人に会ったのを覚えています
一晩中並んでいる
215
00:23:08,791 --> 00:23:10,421
ただ彼らの手を得るために
これらのうちの 1 つで。
216
00:23:10,501 --> 00:23:12,761
彼らはすぐそこにいた
スマーフとキャベツ畑の子供たち。
217
00:23:50,458 --> 00:23:54,258
アリス、ハニー、何か問題がありましたか？
面白い味がします。
218
00:23:55,421 --> 00:23:57,841
たぶん私たちも入れます
オレガノがたっぷり入っています。
219
00:23:58,841 --> 00:24:00,551
アリス、恋人、
そんなに悪くないよ。
220
00:24:02,970 --> 00:24:04,180
食べてください。
221
00:25:04,198 --> 00:25:05,618
お父さん、大丈夫ですか？
222
00:25:11,873 --> 00:25:14,413
私は...本当に申し訳ありませんが、
行かなければなりません。
223
00:25:14,959 --> 00:25:17,719
ああ、神様、お父さん、病気ですか？
ああ、いいえ、私は大丈夫です。
224
00:25:17,795 --> 00:25:21,045
私は...約束があります
教会に戻って。
225
00:25:21,132 --> 00:25:23,752
ニカ、本当にありがとう、
唐辛子は美味しかったです。
226
00:25:24,469 --> 00:25:26,099
お父さん、そうですか？
いや、許してください。
227
00:25:26,179 --> 00:25:28,059
失礼なことを言うつもりはありません。
228
00:25:28,222 --> 00:25:32,302
みんなでお会いしましょう
墓地の朝。
229
00:25:35,104 --> 00:25:36,524
おやすみ。
230
00:25:38,274 --> 00:25:39,734
ごめんなさい。
231
00:26:23,653 --> 00:26:26,523
彼はどこにいますか？
こちらです。
232
00:26:26,614 --> 00:26:29,654
どうしたの？
コントロールを失い、正面からぶつかりました。
233
00:26:29,784 --> 00:26:31,494
おそらく酔っているのだろう。
234
00:26:31,577 --> 00:26:34,957
いいえ、いいえ、これは正しくありません。
私は彼のことを知っています、彼の教区にいます。
235
00:26:35,039 --> 00:26:37,749
彼はもう酒を飲まない
それについては確かですか？
236
00:26:37,792 --> 00:26:40,082
彼は私のスポンサーです。
237
00:26:40,128 --> 00:26:42,468
スタントン、あなたが必要になるでしょう
これを見たら一杯。
238
00:26:48,386 --> 00:26:50,426
イエス・キリスト。
239
00:26:51,389 --> 00:26:53,639
スティールが彼を釘付けにした。
彼は大量の血を失った、
240
00:26:53,725 --> 00:26:54,895
でもそれはできない
どこから言うか。
241
00:26:55,476 --> 00:26:58,146
お父さん、聞こえますか？
父親？
242
00:26:59,480 --> 00:27:01,820
ちょっと待ってください！私たちは
あなたを追い出すつもりです。
243
00:27:02,650 --> 00:27:04,490
一体何を待っているのですか？
こんなことはやめろ！
244
00:27:04,569 --> 00:27:07,869
その電話をかけることができません
彼は血を流して死んでいます！彼を追い出せ！
245
00:27:08,698 --> 00:27:10,408
さて、始めましょう
私の計算では。
246
00:27:10,867 --> 00:27:12,997
一、二、引く。
247
00:27:56,537 --> 00:27:58,207
これはオールディーズです。
248
00:27:59,957 --> 00:28:01,837
何てことだ。あなたなの？
249
00:28:01,876 --> 00:28:04,586
黙ってろ
とても可愛いですね。
250
00:28:04,670 --> 00:28:05,930
ベビーファットといいます。
251
00:28:08,007 --> 00:28:09,387
ほら、何も言ってないよ。
252
00:28:09,467 --> 00:28:11,097
戻って寝てください
やります。
253
00:28:23,106 --> 00:28:24,526
彼女を見てください。
254
00:28:25,858 --> 00:28:27,238
彼女はとても幸せです。
255
00:28:32,615 --> 00:28:33,985
お父さんに何が起こったのですか？
256
00:28:34,867 --> 00:28:36,657
彼はその年に溺死し、
257
00:28:37,620 --> 00:28:39,960
数週間
ニカが生まれる前。
258
00:28:41,416 --> 00:28:43,876
ママは決して同じではなかった
その後。
259
00:29:02,353 --> 00:29:03,353
あれは誰？
260
00:29:04,564 --> 00:29:06,604
隣人が戻ってきた
シカゴだと思います。
261
00:29:08,276 --> 00:29:09,776
なんて変人なんだ。
262
00:29:11,863 --> 00:29:15,153
やあ、お嬢ちゃん、何してるの？
チャッキーがいなくなった。
263
00:29:15,950 --> 00:29:18,330
二度とない
さて、彼をどこに置き去りにしたのですか？
264
00:29:18,578 --> 00:29:20,958
私はしませんでした。
彼は隠れています。
265
00:29:22,165 --> 00:29:23,955
さて、寝る時間です。
266
00:29:25,251 --> 00:29:28,801
そしてブラッシングも忘れずに
あなたの歯とあなたの髪。
267
00:29:28,838 --> 00:29:32,388
チャッキーはどうですか？
ジルはチャッキーを探しに行きます。
268
00:29:35,011 --> 00:29:38,311
手を貸してあげるよ、ジル
ここでの作業はまだ終わっていません。
269
00:29:40,850 --> 00:29:43,980
彼は私のベッドの下に隠れていると思う
心配しないでください、私たちが彼を見つけます。
270
00:29:59,827 --> 00:30:01,867
すぐに戻ります。
271
00:31:14,944 --> 00:31:17,064
確かにそうではありませんか
彼を階下に置いておきますか？
272
00:31:17,113 --> 00:31:20,233
私は彼をどこにも残さなかった。
彼は隠れています。
273
00:31:21,909 --> 00:31:22,999
そこに彼は行きます！
274
00:31:23,870 --> 00:31:25,580
私はそのような気分ではありません。
275
00:32:58,715 --> 00:33:02,715
手が必要ですか?
捜索隊が必要だ！
276
00:33:02,802 --> 00:33:06,722
私はこれを隅々まで調べました
家に帰ってもどこにも彼が見つかりません。
277
00:33:14,814 --> 00:33:16,604
神様、あなたがいなくて寂しかったです
黙れ。
278
00:34:18,586 --> 00:34:20,086
あなたは彼を見つけました。
279
00:34:22,382 --> 00:34:24,042
彼女はあなたが欲しかったと思います
彼を見つけるために。
280
00:34:33,226 --> 00:34:36,646
ご存知のように、私は行ったことはありません
彼女と十分な時間を過ごしています。
281
00:34:36,729 --> 00:34:39,109
まるで仕事をしていないと、
私はいつもとても疲れています。
282
00:34:40,441 --> 00:34:41,991
人生は短いです!
283
00:34:46,781 --> 00:34:49,371
彼らはいつもそう言っていたのですか？
わからない。
284
00:34:49,450 --> 00:34:52,580
聞いて、小さな男、あなたは他に何ですか、
うちの子に陰で言ってるんですよね？
285
00:34:53,287 --> 00:34:54,457
私はハグされるのが好きです。
286
00:34:55,123 --> 00:34:57,833
そして？
ねえ。遊びたいですか?
287
00:34:57,917 --> 00:35:00,797
そうですか？
こんにちは。私はチャッキーです。
288
00:35:00,878 --> 00:35:03,258
そして私はあなたの友達です
最後まで。
289
00:35:04,382 --> 00:35:05,462
あれは古典的ですね。
290
00:35:06,050 --> 00:35:08,510
そしてそれは非常に多くの作品で機能します
さまざまなレベル。
291
00:35:09,387 --> 00:35:11,307
いやあ、80年代はすごかったですね。
292
00:35:11,389 --> 00:35:12,439
もう彼を見つけましたか？
293
00:35:14,308 --> 00:35:16,018
そうだ、彼を見つけたんだ！
294
00:35:18,563 --> 00:35:20,313
私が彼を連れて行きます。
295
00:36:28,883 --> 00:36:29,963
イアン？
296
00:36:39,852 --> 00:36:41,062
誰でも？
297
00:36:57,745 --> 00:36:58,915
こんにちは？
298
00:37:09,298 --> 00:37:10,928
ああ、くそ。
299
00:37:13,845 --> 00:37:15,055
来ます！
300
00:37:18,099 --> 00:37:20,899
ほら、彼女と一緒に、
それはいつも何かです。
301
00:37:20,977 --> 00:37:23,437
彼女は私の助けが必要で、
それから私を恨む。
302
00:37:24,313 --> 00:37:26,983
あなただけがそうするのです
本当に感謝しています。
303
00:37:30,695 --> 00:37:33,615
ご存知の通り、
私は考えていました。
304
00:37:35,700 --> 00:37:38,710
私たちはお金がなくてもやっていけます。
305
00:37:38,786 --> 00:37:40,536
売る必要はありません。
306
00:37:40,621 --> 00:37:43,171
つまり、ここが彼女の家です。
307
00:37:44,125 --> 00:37:46,755
彼女はめちゃくちゃだ。
それはわかります。
308
00:38:19,285 --> 00:38:20,535
ああ、クソ。
309
00:38:25,833 --> 00:38:29,333
ほら、チャッキー！私たちは
どこでもあなたを探していました。
310
00:38:31,923 --> 00:38:33,633
ねえ、遊びたい?
311
00:38:33,841 --> 00:38:35,891
そんなことができるとは知りませんでした。
312
00:38:36,552 --> 00:38:38,132
遊びの時間は終わりました。
もう寝る時間だよ。
313
00:38:39,347 --> 00:38:41,267
就寝時の物語を読んでもらえますか？
314
00:38:41,349 --> 00:38:43,059
ニカおばさんは疲れてるよ、可愛いよ。
もう彼女を休ませましょう。
315
00:38:43,643 --> 00:38:44,643
元気です。
316
00:38:45,186 --> 00:38:47,316
重要なのは、あなたが
無理をしないでください。
317
00:38:59,867 --> 00:39:02,827
私が最高の裁判官だと思わない？
私が自分自身を拡張しすぎているときのことですか？
318
00:39:03,996 --> 00:39:06,416
率直に言って、いいえ
本当に。
319
00:39:07,458 --> 00:39:10,168
あなたは気づいていないと思います
あなたがかかっている緊張。
320
00:39:10,962 --> 00:39:13,582
認めるのは恥ずかしいことではない
助けが必要だということ。
321
00:39:16,092 --> 00:39:17,212
「援助」という意味ですね。
322
00:39:17,760 --> 00:39:21,980
ニカ、あなたの心が心配です。
わかった？
323
00:39:24,225 --> 00:39:26,055
マズア博士は私は大丈夫だと言いました、バーブ。
324
00:39:26,102 --> 00:39:29,062
あなたはその危険にさらされています
また起こること、あなたはそれを知っています。
325
00:39:29,439 --> 00:39:33,199
T5 対麻痺患者全体の 13%...
私は統計を知っています。
326
00:39:33,234 --> 00:39:35,234
マズア博士はこう言いました
極度のストレス、
327
00:39:35,319 --> 00:39:38,029
たとえ軽度であっても
ショックによって発症する可能性があります。
328
00:39:38,197 --> 00:39:40,367
そして昨夜から神は知っています
あなたは両方をたくさん持っています。
329
00:39:46,873 --> 00:39:49,663
アリス、恋人、
そこから降りてきてください。
330
00:39:51,127 --> 00:39:54,177
私は障害者です、バーブ、
私は子供ではありません。
331
00:39:54,255 --> 00:39:56,755
そして私には完璧な能力がある
自分の世話をすること。
332
00:40:01,012 --> 00:40:03,882
ニカおばさん、
あなたは血を流しています。
333
00:40:06,684 --> 00:40:09,764
ああ、神様
分かりました。わかった？
334
00:40:11,814 --> 00:40:14,314
ほぼ次のように見えます
ナイフの傷。
335
00:40:15,276 --> 00:40:17,276
切ったに違いない
自分で夕食を作る。
336
00:40:17,320 --> 00:40:19,870
しなかった
痛くないですか？
337
00:40:20,615 --> 00:40:22,825
いいえ、いいえ、心配しないでください、かわいい子。
338
00:40:23,576 --> 00:40:25,286
彼女は何も感じられない。
339
00:40:28,456 --> 00:40:30,456
よし、さあ。来て。
もう寝ましょう。
340
00:40:31,709 --> 00:40:33,339
おやすみ、ニカおばさん。
341
00:40:34,253 --> 00:40:37,083
おやすみ、ベイビー。
甘い夢。
342
00:41:01,656 --> 00:41:03,236
今、私は横になって寝ます、
343
00:41:03,324 --> 00:41:05,954
私の魂が守られるように主に祈ります。
344
00:41:05,993 --> 00:41:10,453
もし目が覚める前に死ぬとしたら、
私の魂が取り去られるように主に祈ります。
345
00:41:10,498 --> 00:41:15,378
おばあちゃんとママに神のご加護がありますように。
そしてパパとジル。
346
00:41:15,586 --> 00:41:17,586
そして特にニカおばさん。
347
00:41:20,675 --> 00:41:21,925
チャッキーはどうですか？
348
00:41:22,885 --> 00:41:24,215
神はいないと彼は言います。
349
00:41:25,054 --> 00:41:26,844
誰がそんなこと言ったの？
チャッキーはそうしました。
350
00:41:27,223 --> 00:41:30,933
彼は人生はクソだ、そしてそれから言った
あなたは立ち往生した豚のように血を流して死ぬ。
351
00:41:31,018 --> 00:41:34,358
アリス。それはご存知でしょう
呪うのは良くない。
352
00:41:35,356 --> 00:41:37,646
呪わないよ、ママ。
チャッキーはそうしました。
353
00:41:42,739 --> 00:41:46,369
ママ、私は死ぬの？
354
00:41:47,910 --> 00:41:50,540
いいえ、もちろん違います、可愛い人。
355
00:41:51,873 --> 00:41:55,203
おばあちゃんが亡くなりました。そしてチャッキー
私たちは皆死ぬだろうと言う。
356
00:41:58,171 --> 00:42:00,511
アリス、本当に誰がそんなこと言ったの？
357
00:42:00,548 --> 00:42:02,088
ジルだったかな？
いいえ。
358
00:42:02,175 --> 00:42:04,925
あなたのパパでしたか？
いや、チャッキーだった。
359
00:42:09,474 --> 00:42:10,554
わかった。
360
00:42:24,489 --> 00:42:26,489
今夜一緒に寝ませんか？
361
00:42:27,992 --> 00:42:31,282
アリス、このことについては話しました。
あなたはもう大きな女の子です。
362
00:42:31,371 --> 00:42:33,251
ただの嵐です。
363
00:42:33,289 --> 00:42:35,089
そしてジルはこうするつもりだ
しばらくしてください。
364
00:42:37,752 --> 00:42:39,042
チャッキーを忘れるな！
365
00:43:13,538 --> 00:43:16,458
心配しないで、チャッキー。
ただの嵐です。
366
00:43:35,268 --> 00:43:37,518
奥様、ご利用いただきありがとうございます。
パッケージ...
367
00:43:39,063 --> 00:43:41,023
...証拠保管所。
368
00:43:42,984 --> 00:43:46,694
ごめんなさい、別れるのですね。
「証拠保管庫」って言いましたか？
369
00:43:48,906 --> 00:43:51,246
こんにちは、そこにいますか？
370
00:44:43,836 --> 00:44:45,756
チャッキー、怖いよ。
371
00:44:53,638 --> 00:44:56,188
あなたはそうあるべきだ。
372
00:45:34,011 --> 00:45:35,271
ごめん。
373
00:45:36,597 --> 00:45:38,057
私たちは彼を見つけました。
374
00:45:39,058 --> 00:45:42,108
彼女は確かにそれが大好きです
そうだね。彼女は確かにそうです。
375
00:45:43,604 --> 00:45:46,934
でもね、今電話したんだよ
配送会社、
376
00:45:46,983 --> 00:45:50,273
そして彼らはそれはから送られたと言った
証拠保管庫。
377
00:45:52,947 --> 00:45:54,487
犯罪現場の証拠のように？
378
00:45:55,950 --> 00:45:59,250
わからない。もしかしたら聞き間違いかもしれません。
接続が悪かったです。
379
00:46:00,163 --> 00:46:01,533
きっとそうですよ。
380
00:46:02,790 --> 00:46:04,920
ええ、でもまだわかりません
誰が送ったのか。
381
00:46:06,502 --> 00:46:09,462
そうだったとしても気にしない
マンソンファミリー。
382
00:46:09,547 --> 00:46:12,137
彼女を留めるものなら何でも
この幸せは私にとっては大丈夫です。
383
00:46:13,551 --> 00:46:15,351
彼女は最近とても悲しいです。
384
00:46:18,973 --> 00:46:22,223
寝たほうがいいよ。
明日は長い一日だ。
385
00:46:25,438 --> 00:46:27,738
おやすみ
おやすみ、ジル。
386
00:47:49,230 --> 00:47:51,030
アンディ・バークレー。
387
00:48:40,948 --> 00:48:42,158
チャールズ。
388
00:49:22,782 --> 00:49:24,152
彼女は起きています。
389
00:50:53,581 --> 00:50:54,751
女性。
390
00:50:55,458 --> 00:50:58,298
彼らと一緒に暮らすことはできない。
期間。
391
00:51:29,867 --> 00:51:31,247
くそー。
392
00:51:31,786 --> 00:51:33,786
どうしたの？
また停電だ。
393
00:51:37,291 --> 00:51:39,461
アリスの様子を見に行ってきます。
394
00:51:42,964 --> 00:51:44,544
ジルはどうですか？
395
00:51:49,137 --> 00:51:50,467
彼女はどうですか？
さあ、バーブ。
396
00:51:50,513 --> 00:51:53,473
あなたは彼女に週に400ドル払っています
私たちの子供の世話をするために。
397
00:51:53,516 --> 00:51:56,976
彼女はそれに耐えられると思いませんか？
イアン、彼女は暗闇が怖いのです。
398
00:51:57,061 --> 00:51:58,651
嵐が吹き荒れています。
彼女は私を必要としているかもしれない。
399
00:51:59,772 --> 00:52:01,272
いったい誰があなたを必要としているでしょうか？
400
00:52:06,863 --> 00:52:08,363
誰だと思いますか？
401
00:52:09,615 --> 00:52:11,075
今のところはわかりません
何を考えるべきか。
402
00:52:18,833 --> 00:52:21,003
ご存知ですか...
403
00:52:22,378 --> 00:52:25,888
私を巻き込もうとしないでください
あなたの病的な空想の中で、大丈夫ですか？
404
00:52:26,841 --> 00:52:28,431
道は見えてきました
あなたは彼女を見てください。
405
00:52:30,303 --> 00:52:31,303
同上。
406
00:52:33,514 --> 00:52:37,474
イアン、寝てないよ
乳母と一緒に。
407
00:52:37,852 --> 00:52:39,722
いいえ、もちろんできませんでした
そんなにバカなことはしないよ、バーブ。
408
00:52:40,188 --> 00:52:43,568
もし私がそのようなことを証明できれば、
アリスをあなたから簡単に奪うことができます。
409
00:52:46,361 --> 00:52:47,701
または、確認することもできます
映像。
410
00:52:48,780 --> 00:52:51,330
あなたは何について話しているのですか？
乳母カメラからの映像。
411
00:52:51,908 --> 00:52:55,538
何のナニーカム？
今日人形の中に隠したやつ。
412
00:53:02,877 --> 00:53:05,377
あなたは私の娘を連れて行きません
私から離れて。聞こえますか？
413
00:53:05,838 --> 00:53:08,048
させないよ
あなたはこの家族を破壊します
414
00:53:08,132 --> 00:53:10,712
あなたの病気のせいで、
偏執的な告発。
415
00:53:10,760 --> 00:53:12,310
ああ、そうです、私を無視してください。
416
00:53:12,387 --> 00:53:15,477
バーブにすべてを任せてください。それは
とにかくいつもやっていることですよね？
417
00:53:16,641 --> 00:53:18,441
ラテ作りの負け組よ。
418
00:53:24,565 --> 00:53:26,445
法医学者からの言葉は何ですか？
419
00:53:26,526 --> 00:53:29,486
確かなことは何も分からない
彼らが彼の血を調理するまで。
420
00:53:30,154 --> 00:53:32,364
ねえ、あなたは誰とでも話します
セントポールはまだですか？
421
00:53:32,407 --> 00:53:34,577
彼は外出中だと言いました
一日中ピアスハウス。
422
00:53:36,244 --> 00:53:38,494
分かった、まあ、多分彼らはそうするだろう
いくつか答えがあります。
423
00:53:38,579 --> 00:53:39,919
今からそこへ向かうつもりです。
424
00:54:05,273 --> 00:54:06,433
アリス？
425
00:54:25,585 --> 00:54:28,755
アリス！時間がない
ゲームをするために。
426
00:54:42,477 --> 00:54:43,557
バーブ？
427
00:54:44,353 --> 00:54:45,773
バーブ！
428
00:54:51,152 --> 00:54:54,192
バーブ、アリスはどこ？
かくれんぼをして遊んでいます。
429
00:54:54,822 --> 00:54:56,322
バーブ、彼を降ろしてください。
430
00:54:57,325 --> 00:54:58,365
何が間違っているのでしょうか？
431
00:54:58,451 --> 00:55:01,171
ほら、これはわかってるよ
おかしなようですが、その人形は、
432
00:55:01,204 --> 00:55:04,124
何か入ってると思うよ
ちょっと待ってください。これについて知っていますか？
433
00:55:04,165 --> 00:55:06,665
まあ、そうだと思います
これに何が入っているか知っていますか？
434
00:55:07,752 --> 00:55:09,002
あなたは？
435
00:55:09,420 --> 00:55:11,510
なぜ教えてくれなかったのですか？
436
00:55:11,547 --> 00:55:14,007
私はあなたに伝えようとしています
待って、待って。いつ知りましたか？
437
00:55:14,675 --> 00:55:17,095
それは何ですか？
それは私にとって重要なことです。
438
00:55:17,178 --> 00:55:20,018
私にとって重要なのは、自分のものであること
妹が私を迎えに来ています。
439
00:55:20,973 --> 00:55:22,893
いいえ、いいえ、いいえ、違います。
わかります、これは...
440
00:55:22,975 --> 00:55:25,185
完璧に理解しています。
441
00:55:25,728 --> 00:55:29,398
あなたがその事実に憤慨しているのは理解しています
私には実際に人生があるということ。
442
00:55:29,482 --> 00:55:32,522
いいえ、バーブ、これはそういうことではありません。
さて、ニカ、何を知っていますか？
443
00:55:32,568 --> 00:55:35,568
それは私のせいではありません。わかった？
444
00:55:36,906 --> 00:55:38,906
あなたに何が起こったのですか
私のせいではありません。
445
00:55:39,450 --> 00:55:42,160
そしてそれは私のせいではありません
あなたは学校を中退しました、
446
00:55:42,203 --> 00:55:47,163
そしてあなたが選んだのは私のせいではありません
このいまいましい家から決して出ないように。
447
00:55:47,208 --> 00:55:49,548
つまり、あなたは一体何だったのか
神様からのサインを待っていますか？
448
00:55:49,627 --> 00:55:52,927
いや、バーブ！ただ置くだけ
クソ人形ダウン！
449
00:55:56,008 --> 00:55:57,888
クソ、ニカ。
450
00:55:59,721 --> 00:56:00,731
バーブ！
451
00:56:02,557 --> 00:56:03,727
アリス！ここに降りてください！
452
00:56:11,774 --> 00:56:12,774
ジル？
453
00:56:15,611 --> 00:56:16,621
イアン！
454
00:56:24,454 --> 00:56:26,324
クソ！
455
00:56:48,436 --> 00:56:49,816
アリス？
456
00:57:03,618 --> 00:57:06,578
アリス、何も触らないで。
聞こえますか？
457
00:57:29,435 --> 00:57:32,935
アリス、あなたはとても困っています。
お嬢さん！
458
00:57:53,668 --> 00:57:55,298
アリス！
459
00:57:58,339 --> 00:58:00,089
アリス、お願いします。
460
00:58:01,801 --> 00:58:04,931
ママはもう死にそうな病気だよ
皆さんの。
461
00:58:41,049 --> 00:58:42,929
アリス？
462
00:58:45,094 --> 00:58:47,884
アリス、出てくるよ
今すぐここに。
463
01:00:52,722 --> 01:00:53,842
何てことだ。
464
01:00:54,891 --> 01:00:55,901
アリス。
465
01:00:56,309 --> 01:00:58,859
アリスは私のものです。
466
01:01:00,396 --> 01:01:02,026
今、彼女は知っています...
467
01:01:08,363 --> 01:01:10,403
神はいない。
468
01:01:18,706 --> 01:01:20,876
あなたはお母さんの目を持っています。
469
01:01:21,959 --> 01:01:25,669
そして彼らもいつもそうだった
クソ近い！
470
01:01:26,506 --> 01:01:27,506
いいえ！
471
01:02:13,428 --> 01:02:14,428
バービー？
472
01:02:49,213 --> 01:02:50,923
ニカ。
473
01:03:28,920 --> 01:03:33,390
迎えに行きます。
474
01:03:36,219 --> 01:03:37,849
アリス！
475
01:03:41,140 --> 01:03:42,350
アリス！
476
01:03:47,021 --> 01:03:49,991
イアン！イアン！
477
01:03:50,316 --> 01:03:52,146
イアン！イアン！
478
01:04:00,034 --> 01:04:01,364
イアン！
479
01:04:02,995 --> 01:04:05,325
イアン！イアン！
何、何？
480
01:04:05,665 --> 01:04:07,585
イアン、彼らは死んでいる！
あなたは何について話しているのですか？
481
01:04:07,667 --> 01:04:11,167
バーブ、ジル、彼らは死んでいる、
そしてアリスが見つからない！
482
01:04:11,212 --> 01:04:14,042
いいえ！いいえ！彼はまだそこにいるよ！
誰が？
483
01:04:14,132 --> 01:04:15,212
チャッキー！
484
01:04:16,759 --> 01:04:19,009
アリス！アリス！
485
01:05:39,384 --> 01:05:40,464
アリスを探しに行かなければなりません。
486
01:05:42,136 --> 01:05:43,136
イアン！
何？
487
01:05:43,221 --> 01:05:46,851
イアン、チャッキーに会えたら何でもいいよ
そうします、彼を放っておいてください。
488
01:05:46,933 --> 01:05:48,093
チャック…何ですか？
話しているの？
489
01:05:48,142 --> 01:05:50,102
その人形からは離れてください！
490
01:06:14,836 --> 01:06:16,336
アリス？
491
01:06:24,178 --> 01:06:25,468
アリス？
492
01:06:30,184 --> 01:06:31,394
イアン？
493
01:06:42,697 --> 01:06:44,037
イアン！
494
01:06:44,532 --> 01:06:45,822
イアン！
495
01:06:56,044 --> 01:06:57,124
アリス？
496
01:06:58,379 --> 01:06:59,429
イアン！
497
01:07:01,674 --> 01:07:02,714
イアン！
498
01:07:50,890 --> 01:07:51,890
いいえ！
499
01:07:52,975 --> 01:07:54,105
ニカ！
500
01:07:54,602 --> 01:07:55,602
いいえ！
501
01:07:55,686 --> 01:07:56,816
ニカ、一体何だ
やってるの？
502
01:07:57,105 --> 01:07:58,685
彼はやった！それは彼だった！
503
01:07:58,773 --> 01:07:59,933
ニカ！私を見て！
504
01:08:01,859 --> 01:08:02,859
斧をください。
505
01:08:02,944 --> 01:08:05,654
何？いいえ！
さあ、斧をくれ！
506
01:08:09,742 --> 01:08:13,112
何てことだ。ニカ、
何をしましたか？
507
01:08:14,455 --> 01:08:17,495
イアン。イアン、お願いします。
知ってるでしょう、私は決してしないでしょう...
508
01:08:26,134 --> 01:08:28,004
ああ、なんてことだ。
509
01:08:33,725 --> 01:08:37,105
イアン。イアン。これを取ってください。
510
01:08:37,145 --> 01:08:40,315
注射してもらいたい
私の肋骨の下に。
511
01:08:48,322 --> 01:08:49,652
イアン。
512
01:09:29,364 --> 01:09:31,614
イアン。イアン、何をしているのですか？
513
01:09:31,949 --> 01:09:33,999
一体何をしたのですか
私の娘、ニカと一緒に？
514
01:09:34,035 --> 01:09:36,035
イアン、チャッキーはどこ？
病気だよ！
515
01:09:36,120 --> 01:09:37,830
イアン、神に誓って、
証明できるよ！
516
01:09:37,872 --> 01:09:39,372
そして私もそうすることができます。
517
01:09:56,057 --> 01:09:58,557
ねえ、バーブ、これを見てください。
518
01:09:58,601 --> 01:10:01,731
ラジオシャック、450 ドル
519
01:10:01,771 --> 01:10:06,031
ああ、ところで、見てるなら
これをあなたの MasterCard に入れておきます。
520
01:10:27,380 --> 01:10:29,010
アリス、どこにいるの？
521
01:10:56,826 --> 01:10:58,786
彼らは決して見つけられないだろう
私もここにいるよ、チャッキー。
522
01:10:58,870 --> 01:11:01,250
これは最高のゲームです
これまでのかくれんぼの
523
01:11:01,289 --> 01:11:03,959
そのままにしておいてください
クソ口閉じて。
524
01:11:04,000 --> 01:11:06,260
チャッキー、悪口はやめてください。
525
01:12:12,443 --> 01:12:15,313
小さな女性に挨拶してください
私にとって。
526
01:12:26,708 --> 01:12:28,208
たぶんそうではありません。
527
01:12:35,383 --> 01:12:36,383
あなたの番です。
528
01:12:50,648 --> 01:12:51,938
私の番です。
529
01:15:36,230 --> 01:15:38,490
あなたはチャールズ・リー・レイです。
530
01:15:40,276 --> 01:15:42,736
友達は私をチャッキーと呼んでいます。
531
01:15:44,072 --> 01:15:46,032
あなたは死んでいます。
532
01:15:46,074 --> 01:15:48,744
いいえ、そうです。
533
01:15:49,577 --> 01:15:50,827
なぜ私たちなのでしょうか？
534
01:15:51,662 --> 01:15:54,582
あなたのお母さんはそうではありませんでしたか
私について言及したことはありますか？
535
01:15:55,750 --> 01:15:58,420
私は家族の古い友人です。
536
01:16:13,810 --> 01:16:15,940
チャールズ、こっちに来て。
537
01:16:16,062 --> 01:16:18,562
紹介したい
あなたを誰かに。
538
01:16:18,606 --> 01:16:20,106
10 月 27 日。
539
01:16:20,942 --> 01:16:22,102
わかりました。
540
01:16:24,779 --> 01:16:26,949
ちょうど胸郭に当たります。
541
01:16:26,989 --> 01:16:29,999
もうすぐです。できません
すぐに来てください。
542
01:16:31,452 --> 01:16:33,532
チャールズ、こちらはサラです。
543
01:16:33,621 --> 01:16:34,791
こんにちは。
いかがですか？
544
01:16:34,831 --> 01:16:36,211
彼女の夫、ダニエル
こんにちは、先生。
545
01:16:36,290 --> 01:16:37,380
こんにちは、ダニエル。はじめまして。
546
01:16:37,458 --> 01:16:39,298
そしてこちらがバーブさん。
547
01:16:48,970 --> 01:16:51,430
彼女は母親の目を持っています。
548
01:16:51,472 --> 01:16:54,182
とても素敵で幸せな家族ですね。
549
01:16:55,101 --> 01:16:56,861
しかし長くは続きません。
550
01:17:36,267 --> 01:17:37,267
あなたは彼らが好きですか？
551
01:17:38,352 --> 01:17:39,512
うーん、うーん。
552
01:17:52,116 --> 01:17:54,366
とても美しいですね、ありがとう。
553
01:17:55,161 --> 01:17:58,461
現在見つけるのは困難です。
まさに季節ではありません。
554
01:17:59,874 --> 01:18:01,294
とにかく楽しんでください。
555
01:18:01,709 --> 01:18:04,719
遅くなってきたので、行くつもりです
バービーをデイケアに迎えに行く。
556
01:18:04,796 --> 01:18:05,926
いいえ！
557
01:18:08,549 --> 01:18:13,019
つまり、そうすべきではないでしょうか
一緒に一人で過ごす時間はありますか？
558
01:18:15,515 --> 01:18:17,305
家族の時間はどうですか？
559
01:18:18,434 --> 01:18:20,104
後で。
560
01:18:21,062 --> 01:18:23,682
今すぐしたいのは
全部独り占めしてください。
561
01:18:24,899 --> 01:18:30,909
サラ。サラ、
あなたは一日中私を持っていました。
562
01:18:33,199 --> 01:18:34,909
それだけでは十分ではありません。
563
01:18:36,452 --> 01:18:40,032
それは利己的なクソ態度だよ
母親が持っていくために。
564
01:18:42,166 --> 01:18:44,416
あなたは私を共有したくないのですか
彼女と一緒に？
565
01:18:46,838 --> 01:18:48,588
いいえ、いいえ。
566
01:18:50,842 --> 01:18:53,922
さて、何が起こるでしょうか
赤ちゃんが来るときは？
567
01:18:54,929 --> 01:19:00,979
あなたも彼女を私から遠ざけるつもりですか？
それは私にとってとても傷つくことになるからです。
568
01:19:02,854 --> 01:19:05,524
そしてあなたは私に会いたくないでしょう
傷つきますよね？
569
01:19:09,569 --> 01:19:10,569
そうしますか？
570
01:19:11,654 --> 01:19:12,654
そうしますか？
いいえ、いいえ。
571
01:19:12,780 --> 01:19:16,910
あなたが傷つくのは見たくない。
誰も傷つくのは見たくない。
572
01:19:18,453 --> 01:19:19,493
わかった。
573
01:19:22,123 --> 01:19:23,123
バービーちゃんを迎えに行くよ。
574
01:19:23,207 --> 01:19:25,957
いいえ！お願いします、お願いします！
やめてください。
575
01:19:37,263 --> 01:19:39,013
くそ！くそ！くそ！
576
01:19:39,640 --> 01:19:41,440
彼らに私たちのことを話しましたか？
577
01:19:42,977 --> 01:19:45,687
私達はいない。
578
01:19:50,193 --> 01:19:51,443
なぜ？
579
01:19:52,487 --> 01:19:57,197
なぜそうしたいのですか
この家族を破壊しますか？
580
01:19:57,533 --> 01:20:00,703
あなたは私の家族を破壊しました。
581
01:20:04,999 --> 01:20:06,749
いいえ。
582
01:20:06,834 --> 01:20:08,374
私はあなたに言いました、
583
01:20:09,670 --> 01:20:13,510
私はいつも何かを持っていました
家族向け。
584
01:20:14,258 --> 01:20:15,928
いいえ！
585
01:20:17,095 --> 01:20:19,225
特に子供たち。
586
01:20:24,018 --> 01:20:25,938
あなたは私にこんなことをしたのですか？
587
01:20:30,525 --> 01:20:34,195
いいえ、ニカ、あなたは私にこんなことをしました。
588
01:20:35,238 --> 01:20:37,538
あなたとあなたのお母さん。
589
01:20:40,702 --> 01:20:42,612
彼女は私を裏切った。
590
01:20:44,330 --> 01:20:45,790
殺されたんだ。
591
01:20:50,586 --> 01:20:53,876
しかし、私は元に戻る方法を知っていました。
592
01:20:58,886 --> 01:20:59,966
私に力をください。
593
01:21:00,054 --> 01:21:02,304
お願いします！
594
01:21:17,071 --> 01:21:20,081
25 年かかりました
595
01:21:21,576 --> 01:21:23,326
でも信じてください
596
01:21:23,536 --> 01:21:26,206
待った甲斐がありました。
597
01:21:29,834 --> 01:21:32,624
25年。
598
01:21:33,880 --> 01:21:37,300
それ以来、たくさんの
家族が来ては去っていきました。
599
01:21:37,383 --> 01:21:41,423
バークレイズ、
キンケイズ、ティリーズ、
600
01:21:42,180 --> 01:21:47,690
でもニカ、あなたの家族
いつも私のお気に入りでした。
601
01:21:48,644 --> 01:21:52,734
そして今、
最後に立っているのはあなたです。
602
01:21:54,484 --> 01:21:55,814
いわば。
603
01:21:59,447 --> 01:22:03,407
あなたは私に思い出させます
アンディ・バークレーがたくさん。
604
01:22:03,451 --> 01:22:06,461
彼は泣き言を言う小さな人だった
雌犬、あなたと同じように。
605
01:22:07,080 --> 01:22:08,670
あなたも彼を殺しましたか？
606
01:22:08,748 --> 01:22:09,878
多かれ少なかれ。
607
01:22:10,124 --> 01:22:11,994
私は彼の子供時代を殺しました。
608
01:22:14,128 --> 01:22:17,968
そして真実は、
私は25年前にあなたを殺しました。
609
01:22:18,007 --> 01:22:19,547
そうじゃないですか、ニカ？
610
01:22:20,093 --> 01:22:22,003
あなたは生きていないのです。
611
01:22:22,345 --> 01:22:25,935
これでは生きているとは言えません。
612
01:22:25,973 --> 01:22:27,973
あなたはたった今
生命維持装置について。
613
01:22:30,853 --> 01:22:32,853
プラグを抜く時が来た。
614
01:22:33,189 --> 01:22:36,489
つまり実際に殺したわけではない
アンディ・バークレー、そうだったっけ？
615
01:22:38,361 --> 01:22:39,371
何？
616
01:22:39,654 --> 01:22:41,944
ご存知のとおり、それは呼ばれます
完成不安。
617
01:22:41,989 --> 01:22:43,989
男性では非常に一般的です。
618
01:22:44,992 --> 01:22:47,492
あなたは男性ですよね？
619
01:22:50,581 --> 01:22:54,091
ゆっくり殺してやるよ。
620
01:22:57,380 --> 01:22:59,090
はい、いえ、わかります。
621
01:22:59,173 --> 01:23:02,843
25年。きっと
史上最も遅い殺人事件。
622
01:23:04,345 --> 01:23:07,345
つまり、何を待っているのですか？
神様からのサイン？
623
01:23:10,518 --> 01:23:11,608
いいえ！
624
01:23:28,703 --> 01:23:30,823
そう感じますよね？
625
01:23:48,222 --> 01:23:51,052
遊びたいのか、クソ野郎？
遊ぼう。
626
01:25:22,984 --> 01:25:24,484
警察。開けてください。
627
01:25:24,527 --> 01:25:26,067
助けて！助けてください！
628
01:26:32,345 --> 01:26:36,935
証拠に基づいて、被告は、
法的に無能力者であると宣告される
629
01:26:37,016 --> 01:26:41,226
そして無期限に差し戻された
犯罪的心神喪失者のための施設
630
01:27:03,960 --> 01:27:06,090
私は生きています、このクソ野郎。
聞こえますか？
631
01:27:07,255 --> 01:27:09,545
私はまだ生きています！
632
01:27:10,925 --> 01:27:13,005
私はまだ生きています！
633
01:27:50,965 --> 01:27:52,135
メッセージを残してください。
634
01:27:52,216 --> 01:27:56,306
やあ、私です。向かっています。
そして私のお金も忘れないでください。
635
01:28:21,829 --> 01:28:23,789
彼らは決して学びません。
636
01:28:27,251 --> 01:28:29,551
それで、次は誰ですか？
637
01:28:32,048 --> 01:28:33,678
次。
638
01:28:41,849 --> 01:28:42,979
こんにちは。
639
01:28:43,226 --> 01:28:45,146
三日、二日、
それとも一晩中？
640
01:28:45,478 --> 01:28:48,278
一晩。
非常に緊急です。
641
01:28:48,689 --> 01:28:50,069
壊れやすい？
642
01:28:51,109 --> 01:28:52,699
驚くべきことにそうではありません。
643
01:28:55,071 --> 01:28:56,621
おおよその値?
644
01:28:56,698 --> 01:29:01,538
そう、私の母はいつもこう言っていました。
愛に値段をつけることはできません。
645
01:29:03,538 --> 01:29:05,208
じゃあ250以下で。
646
01:29:06,040 --> 01:29:07,550
したいですか
荷物に保険をかけますか？
647
01:29:07,875 --> 01:29:10,045
ああ、それは必要ないでしょう。
648
01:29:10,128 --> 01:29:12,838
それはあなたを守り、そして
それは受信者を保護します。
649
01:29:13,047 --> 01:29:14,677
私はそれを疑います。
650
01:29:16,050 --> 01:29:19,060
生鮮品？
生きた動物？
651
01:29:20,221 --> 01:29:22,521
「その他」とだけ入れてください。
652
01:29:30,940 --> 01:29:33,070
おばあちゃん、帰ってきたよ。
653
01:29:38,114 --> 01:29:39,284
おばあちゃん？
654
01:29:39,407 --> 01:29:40,407
それで、今日はどうですか?
655
01:29:40,533 --> 01:29:42,573
ああ、大丈夫です。大丈夫です。
656
01:29:42,618 --> 01:29:44,708
幸運だと感じていますか?
はい。
657
01:29:45,329 --> 01:29:46,749
ああ、それはすごいね、バニー。
658
01:29:46,831 --> 01:29:50,341
ご存知のように、
バニーは 17,000 を獲得しました...
659
01:30:03,848 --> 01:30:06,098
チャッキー、見つけてくれたね！
660
01:30:06,184 --> 01:30:08,184
私はそうすると言った。
661
01:30:08,770 --> 01:30:09,860
おばあちゃんはどこですか？
662
01:30:10,146 --> 01:30:11,646
地下室で。
663
01:30:11,814 --> 01:30:13,604
彼女はそこで何をしているのですか？
664
01:30:13,900 --> 01:30:15,240
何もない。
665
01:30:15,276 --> 01:30:18,736
チャッキー、ママ、パパ
死んでいる。
666
01:30:18,780 --> 01:30:20,660
ニカおばさんが彼らを殺した。
667
01:30:20,740 --> 01:30:23,580
でも私はあなたの友達です
最後までアリス。
668
01:30:24,577 --> 01:30:28,747
そしてさあ、遊ぶ時間です。
669
01:30:28,790 --> 01:30:29,790
かくれんぼ？
670
01:30:30,083 --> 01:30:32,243
魂を隠してください。
671
01:30:32,293 --> 01:30:34,293
そして、何だと思いますか？
672
01:30:35,630 --> 01:30:36,800
あなたですよ。
673
01:30:36,923 --> 01:30:38,633
なぜ私はいつもそうしなければならないのですか？
674
01:30:38,716 --> 01:30:44,636
あなたはそういう人だから
誰も疑うことはありません。
675
01:30:45,640 --> 01:30:49,810
さあ、目を閉じてください。
676
01:30:56,150 --> 01:30:59,570
私に力を与えてください、お願いします。
677
01:34:49,884 --> 01:34:52,004
あなたのためのパッケージ
本当ですか？
678
01:34:52,887 --> 01:34:54,387
もしかしたら何かを勝ち取ったのかもしれない。
679
01:34:54,430 --> 01:34:55,770
きっと幸運な日になるはずだ。
680
01:34:56,933 --> 01:34:57,973
良いものをお過ごしください。
681
01:34:58,226 --> 01:34:59,896
ありがとう。あなたも。
682
01:35:08,569 --> 01:35:10,069
ああ、坊や。席です！
683
01:35:20,248 --> 01:35:23,048
私の足元から席を外してください。
684
01:35:23,084 --> 01:35:24,584
でも、どんな足？
685
01:35:26,421 --> 01:35:29,011
こんにちは？ああ、こんにちは、お母さん。
調子はどうですか？
686
01:35:30,258 --> 01:35:32,598
電話しなくてごめんなさい。
そうするつもりだった。
687
01:35:32,635 --> 01:35:34,595
はい、必ず行きます
明日の私の誕生日に。
688
01:35:36,264 --> 01:35:37,804
いいえ、何も受け取らないでください。
689
01:35:38,224 --> 01:35:40,434
お願いがあります、ママ、
驚くことはありません、いいですか？
690
01:35:42,270 --> 01:35:45,400
うん。正午くらいに行きますか？
1時?
691
01:35:47,191 --> 01:35:49,741
夕食に何を作りますか？
692
01:35:52,071 --> 01:35:53,371
うん？
693
01:35:55,533 --> 01:35:57,243
マイクの調子はどうですか？
694
01:35:59,287 --> 01:36:01,207
そうですね、私が挨拶したと彼に伝えてください。
695
01:36:03,124 --> 01:36:04,454
うん。
696
01:36:06,669 --> 01:36:08,969
わかりました
さあ、開けて、開けて！
697
01:36:09,005 --> 01:36:11,715
では、また会いましょう
その頃。
698
01:36:12,592 --> 01:36:13,632
わかった。
699
01:36:31,402 --> 01:36:33,022
これで遊んでみてください。
700
01:36:33,112 --> 01:36:34,112
アンディ…
701
01:36:37,124 --> 01:36:54,112
www.DHIYAFARIS.com